Pepe Bürin

Guitar Girl

2012-01-21T12:01:00.000Z

Madrid

2012-01-10T21:31:00.004Z

Vamos a la playa...

2011-04-16T15:09:00.004+01:00

Já era tempo:
De voltar ao activo.
Uma das:
Ilustrações que fiz para a boda de um casal conhecido.

Il est mort

2010-03-17T00:08:00.003Z

Fim (2010)

E assim:
Se acaba a saga de "Não Mudes Que Eu Encontro-te".
Mas não se preocupem:
Um novo blog já vem a caminho com garantia de melhor qualidade.

We Need a War...

2009-06-20T11:03:00.004+01:00

Pillow Fighter (2009)

Ultimamente:
Os meus rabiscos têm-me lembrado certas músicas... e já que ando numa de sessão de discos pedidos, cá vai disto:

"We need a war
We need a war to show‘em
We need a war to show‘em that we can
We need a war to show‘em that we can do it
Whenever we say we need a war…"

Are We Human ...

2009-05-03T18:36:00.011+01:00

"Human Dancers" (rabisco) - 2009

... Or Are We Dancers?
Este blog já viu melhores dias (e espera que regresse aos velhos tempos de glória - rezem para que seja cedo). O trabalho é duro (para os que estudam: deixem-se estar!!!) e não há tempo para desenhar. Entretanto regalem a vista com este rabisco.
Se não:
Aproveitem para ouvir o novo álbum de The Killers, que até não tá mau (melhor que o desenho tá de certeza).

Vida a cores

2009-03-04T00:57:00.004Z

"Preconceitos" - rabisco (2009)

Hoje:
Publico um rabisco que utilizei na minha incompreendida ilustração no blog PUNTCHE!! Se repararem bem, no meio daquela amálgama gráfica existem uns "pequeninos preconceitos coloridos", mesmo que subtis (ver tema 2 do respectivo blog).

Na lua

2009-02-27T10:13:00.003Z

"Moonwalker" - rabisco (2009)

Reviver:
Um pouco os 80's no papel de Michael Jackson num rabisco.

Tau!!

2009-01-16T21:31:00.004Z

"Mano-a-mano" - rabisco (2009)

Acreditem:
Ou não: AGORA É QUE É! (para quem me conhece já sabe que todos os anos digo o mesmo - mas agora sim, é que é!!!) Xeque-mate ao ano 2008!! 2009 cheio de força e novos desafios!!!

2009

2009-01-03T19:31:00.003Z

"2009"

Para aqueles:
Que reclamaram do meu postal electrónico de felicitação de entrada no novo ano (por não terem um ecrã com as dimensões necessárias) aqui deixo o printscreen.

Es la crisis

2008-11-12T21:07:00.006Z

Don Gustavo (2008)

É o regresso:
De mais uma série de postagens que, por falta de tempo, de produtividade e não só, não puderam acontecer mais cedo. Agora que já estou (bem) estabelecido em Madrid, I'M BACK!! É que depois de 1 semana e 3000 tentativas infrutíferas de conectar o meu pc à net do vizinho de baixo (com o meu adaptador Belkin USB Wireless) só a paciência, a insistência e os 13,90 eur que dei pelo adaptador USB novo (Inves) que comprei me salvaram. Consegui!! Obrigado Adaptador USB Wireless Inves!!
Don Gustavo:
É um empresário do sector agrícola afectado pela crise ecomómica. A imagem ilustra um texto sobre a crise económica (passo a redundância) redigido pela minha colega de trabalho para a A3 Factory Design.

Pepe soy yo

2008-09-29T17:52:00.003+01:00

Hoy:
No tengo dibujos, solo Pepe en Madrid.

Aprendendo

2008-08-03T15:50:00.003+01:00

17 Caricaturas (2008)

Sei que:
Às vezes sou preguiçoso, mas há dias em que me farto de trabalhar. Não sou um mestre em caricaturas (ver imagens acima), mas espero que com o tempo eu chegue lá. Mencionando mais uma vez o livro que falei no post anterior, o que interessa é: "It's not how good you are, it's how good you want to be."

Fail Again. Fail Better.

2008-07-25T23:02:00.006+01:00

3,36 (rascunho - 2ª versão) - 2008

Realizei:
Esta ilustração (ou melhor: este rabisco) a pedido da minha amiga Patricia que (para minha surpresa) demonstrou ter uma grande apetência para a poesia. Enfim, o tempo que pude dispender foi muito pouco, o prazo de entrega não o cumpri e vendo bem, o (meu) trabalho também não é grande coisa. Apesar disso, continuo a considerar-me um verdadeiro génio das artes.
Segundo:
Paul Arden, num livro dele que li recentemente, aprendi que arranjar justificações (tipo: o briefing era mau; estava cansado; não me ajudaram convenientemente; o prazo era curto; etc) quando fazemos um mau trabalho não é uma boa prática. Se há culpados aqui, somos nós (independentemente se temos ou não razão - já que as desculpas não vão tornar o trabalho melhor)! Há que dizer então (como dizia Beckett): Fail Again. Fail Better.
E já:
Agora, para quem não sabe: a minha mãe faz anos hoje.

Compensação

2008-07-01T23:32:00.004+01:00

"Caricatura" (2008)

making of "Caricatura"

Ultimamente:
Este blog tem demonstrado uma certa falta de produtividade da minha parte (que na realidade não representa bem a verdade - trabalho é coisa que não falta para estes lados, amen). Para compensar decidi tirar umas horitas do dia de hoje para colorir (digitalmente) uma caricatura incompleta a grafite (escolhida aleatoriamente de um grupo de 17 caricaturas que fiz no passado). Deixo também uma sequência (making of) do processo de execução.

Rehab

2008-06-11T11:41:00.006+01:00

"Toxicodependência" (2008)

"Prostituição" (2008)

Kiyama kia muxitu ngo!

2008-05-29T18:00:00.006+01:00

"Jonas?" (2006)

Sonhos cor-de-rosa

2008-05-11T15:30:00.003+01:00

"Pink Tornado Dragon (A dream of)" (rabisco) - 2008

Há uns:
Dias atrás tive um sonho (não muito) engraçado que deu origem a este registo.
Nota:
Os textos foram criados posteriormente com o intuito de captar a atenção das grandes empresas cinematográficas americanas... as quais me irão pagar (muito em breve) milhões de euros pelo argumento.
Agora:
Já sabem - pensem sempre duas vezes antes de desejar "Sonhos cor-de-rosa".

Vamos à bola!!

2008-05-04T11:48:00.002+01:00

"Grandioso Encontro de Futebol Inter Sócios" - 2008

Estou:
Sem palavras para descrever este GRANDIOSO evento internacional.
Para:
Os interessados podem consultar AQUI a sua localização.
Quanto:
À execução do genial cartaz, bastou uma pequena pesquisa das imagens (100% gratuitas) certas no site www.sxc.hu. Escusado será dizer que uma dose de genialidade e excentricidade fizeram o resto.

Saramago - Meirelles

2008-04-30T08:45:00.002+01:00

"First Blind Man" (rabisco) - 2008

Depois:
De (quase) uma eternidade a pensar Tenho de ler o "Ensaio sobre a cegueira" na primeira oportunidade que tive de entrar numa Fnac e mesmo com os bolsos repletos de pobreza lá comprei o livro Tinha de ser, o texto é tão "visual", mesmo falando-se de cegueira, que num break do meu trabalho fiz este rabisco; Um dia destes pus-me a pesquisar e reparei que mais alguém (que faz de mim um ninguém) se lembrou de registar visualmente a história, "Blindness" é o mais recente filme de Fernando Meirelles sobre esta obra de Saramago, quem não está a par deixo aqui o trailler, o blog, wikipedia e imdb.

Atum

2008-04-26T20:00:00.005+01:00

"Conveniências" (2008)
in Mundo Universitário nº 95 de 18.02.2008

Nota:
Trabalho executado com argumento de Mário Freitas (Kingpin Comics) e responsabilidade de publicação de Geraldes Lino (Divulgando Banda Desenhada).

Rewind

2008-04-19T12:39:00.002+01:00

"Violência Doméstica 3" (2008)
in Expressões nº 10 de 07.03 a 20.03.2008

Crazy Little Thing Called Beer

2008-04-16T20:35:00.009+01:00

"Cerveja Amor" (esboço) - pág. 1 e 2 de 4 (2005)

Bem lá:
Nos confins deste blog mencionei a bd "Cerveja Amor", prometendo no futuro um "remake" da mesma. E vocês dizem: "No futuro estamos nós agora e está tudo na mesma, pá!!!" Façam de conta que me esqueci. Para aliviar certas mágoas decidi então divulgar o esboço das 2 primeiras páginas (as restantes achei melhor não, devido aos conteúdos altamente explícitos).
Na:
Segunda-feira passada, depois de uma saída tardia do meu trabalho e após um percurso de 3 semáforos verdes no caminho, cheguei a casa e liguei a tv. Apercebi-me de que tinha estreado uma nova série, e por sinal muito boa (a avaliar pelo primeiro episódio): Californication. A série conta a história de um escritor/novelista Hank Moody (protagonizado por David Duchovny) e a complicada relação com a sua ex-namorada. A vida dele torna-se ainda mais complicada pelos frequentes envolvimentos (sexuais) com inúmeras mulheres. Foi isso que me fez recordar um conceito que iniciei há uns tempos, de uma bd que nunca cheguei a concluir. E obviamente, com isto vou ganhando tempo até surgir novo material (que já está a ser produzido) para colocar aqui.

No ar

2008-04-11T12:10:00.004+01:00

Academia Divertida (2008)

Está no ar:
A página provisória do parque de diversões Academia Divertida. E num futuro próximo o tão esperado site com muitas surpresas.
O link:
www.academiadivertida.com

Quanto mais me ilustras...?

2008-04-03T22:48:00.006+01:00

"Violência Doméstica 1" (2008)
in Expressões nº 10 de 07.03 a 20.03.2008

Crazy Cat

2008-03-31T10:28:00.004+01:00

"Choose Wisely" (rascunho) - 2008

Duelo

2008-03-23T16:01:00.003Z

"Death Proof" (rascunho) - 2007/2008

Para provar:
Que sou um grande (preguiçoso e) adepto da proteção do ambiente (artístico), reciclei um esbocito que fiz no verão do ano passado. Digamos que, mais ou menos manhoso, este blog continua à prova de morte.

A última árvore

2008-03-19T22:19:00.004Z

"Final Cut" - 2008

No final:
De tantas árvores cortadas fez-se noite. - "Tou farto de cortar árvores." Fim.

O amorrr

2008-02-14T23:47:00.004Z

"With Love" (rascunho)

Para combater:
O momento inerte do dia decidi dedicar-me a algo (um verdadeiro acontecimento digno de publicação numa enciclopédia de história mundial e quiçá um dia num manual escolar do 9º ano). Procurei nas minhas antigas digitalizações (de tretas, note-se) e encontrei um rabisco. Este!! Para assinalar o dia de hoje, a imagem ideal. Trabalhei-a um pouco (pois o desenho é parco em virtuosismo) e cheguei a este maravilhoso resultado, em formato de postaleco de 2ª.
Para os juízos:
Errados a que me sujeitei, deduções de um macabro desfecho da história que a figura encerra, defendo-me: o post "Ar Fresco" (de Set. 2007) conta a verdadeira história de amor. Há que ser perspicaz e acima de tudo livre de preconceitos.
Por fim:
Resta desejar aos solteiros, divorciados, viúvos, celibatários e comerciantes (pelo rendimento de hoje) um feliz dia dos namorados.

U Ask U Get

2008-02-11T13:37:00.002Z

"Tux" - 2008

Smile Attack

2008-01-30T22:50:00.000Z

"Woooowwww" (2008)

Number 1 Fan is back

2008-01-08T15:34:00.000Z

Oferta da fã nº 1

Obrigado.
Com uma fã assim (que nos incentiva) dá gosto trabalhar.
Quando pensamos:
Que já somos artistas surge sempre qualquer coisa para nos surpreender. Nada melhor que este exemplo enviado pela fã nº 1 (à qual redundantemente agradeço) para nos mostrar que não somos ninguém ao pé de obras como esta. E mesmo assim, apesar da genialidade, conseguiu manter a modéstia.

2008

2007-12-31T01:00:00.000Z

"Too Many Things On Our Minds (For 2008)" (2007)

Para ano de 2008:
Ao invés dos comuns "Feliz Ano Novo", "Felicidades", "Muito Amor, Saúdinha e Paz", "Blá, blá, blá...", optei por um formato diferente. Decidi fazer várias sugestões de desejos (14 na totalidade) para o momento das tradicionais 12 passas.
Basta:
Clicar na imagem para ver os restantes desejos.
E já agora:
Feliz Ano Novo, Felicidades e Muito Amor, Saúdinha e Paz.

Fumetto

2007-12-16T17:41:00.001Z

"Calendário Mr. Pizza 2008" - pormenor (2007)

Como todos sabemos:
Estamos próximos do natal (e do fim do ano) - época de presentes - e a cadeia de pizzarias Mr. Pizza lançou-me um desafio: um calendário de parede para o ano de 2008. Não foi fácil retratar 28 pessoas (em forma de caricatura) em tão pouco tempo, mas a típica azáfama do natal assim o ditou. Deixo aqui um pormenor do fumetto.
E já se sabe:
Uma pizza acompanhada de uma prendinha sabe sempre melhor.

Esperar sentado

2007-12-06T23:02:00.001Z

"Sentado" (esboço)

Eis:
Mais um post só para encher.
Mas:
Está prometido para breve algo mais substancial.
Entenda-se:
Breve como a data situada no intervalo de tempo [hoje , 2099].

Observar

2007-11-25T22:46:00.000Z

"Info" (esboço)

Para:
Descomprimir às vezes sabe bem beber um cafezinho (no café, claro está), conversar com os amigos e observar o que nos rodeia. Deixo aqui um apontamento do que observei um dia destes (com um toque final de photoshop). Com certeza haveria outras coisas mais interessantes para registar (por exemplo: gajas!!!), fica para a próxima. O trabalho é fraquinho mas para agora serve, para manter o blog activo (em nome dos meus fieis fãs).

Number 2 Fan

2007-11-23T11:12:00.000Z

Las Aventuras Del Señor Electricidade

Parece:
Que isto se está a tornar um caso sério de blog. Cá deixo mais um trabalho enviado por uma leitora acérrima deste blog (que se baseou nuns rabiscos meus publicados anteriormente). Tenho a impressão que vou ter de abrir uma secção de correio do leitor para onde podem enviar todo o tipo de apupos e/ou propostas (mais ou menos) indecentes.
Note-se que:
Esta minha fã (a julgar pelo texto do balão, é mesmo minha fã) acusa-me de ser eu o causador da lúgubre e decadente vida da personagem retratada. Só tenho a dizer que não tenho a culpa de os meus pais me terem feito tão bonito (e tão modesto).

Cumpleaños

2007-11-22T22:38:00.000Z

"Payasita" (2007)

Feliz:
Cumpleaños Payasita.
Normalmente:
Costumo esboçar a lápis o que mais tarde finalizo a caneta ou outro material "finalista" (não é que finalize muita coisa, mas vocês percebem a ideia). Desta vez arrisquei e libertei a minha espontaneidade.
Dei ainda:
Uns toques cromáticos a caneta de feltro e recortei (com bastante paciência) o elefantezinho (tipo stencil) que se vê no canto inferior esquerdo.

Escola

2007-11-20T22:23:00.000Z

"Relaciones" (2007)

A Escola:
Da vida.
Agradecimento:
À Jessica que mais uma vez traduziu (para espanhol, caso não tenham reparado) os eloquentes diálogos (eloquentes? diálogos?). Gracias payasita.

Arquivo

2007-11-14T00:19:00.000Z

"Retrato" (2005)

Nunca fui:
Grande especialista em retratos mas deixo aqui este exemplo. Encontrei-o nos arquivos (isto é, perdido no meio de um amontoado de lixo digital) e assinala uma das minhas poucas experiências (menos infelizes) a lápis de cor.
Não me:
Perguntem quem é o puto porque não sei. Se mesmo assim estiverem interessados em saber perguntem à minha mãe.

J.C. II

2007-11-12T21:38:00.000Z

"Júlio" - esboço II (2007)

Mais um:
Esboço. Desta vez com um auxiliar de memória (note-se que normalmente não uso cábulas, mas nada melhor que recorrer a elas para nos ajudar nos detalhes que escapam).
Objectivo:
Aprender um pouco mais sobre a indumentária (e cultura) Romana.

J.C.

2007-11-07T00:51:00.000Z

"Júlio" - esboço (2007)

Chick

2007-11-06T00:29:00.000Z

"Chick" (2007)

Number 1 Fan

2007-11-05T00:26:00.000Z

I Love Pepe Bürin

Enfim:
O tão merecido reconhecimento (de quê?). Recém chegado da minha trip ao Porto e eis o que eu recebo: uma oferta da minha fã nr 1 (desta vez a postagem não é de um trabalho meu e pelos vistos consegue superar - de longe - aquilo que eu faço; os leitores deste blog agradecem).

Regresso

2007-10-30T22:58:00.000Z

Cali Sentado e Cali Árbitro (2006)

Já lá vai:
Quase um ano e meio desde a primeira aparição do divertido (e meio alienígena) Cali. Esperemos que num futuro próximo a mascote da Academia Divertida regresse com um look ainda mais cool e cheio de amigos novos para brincar.

O outro lado

2007-10-20T22:28:00.001+01:00

"Espejito" (2007)

Mais um:
Trabalho para dar continuidade aos 2 da mesma série já aqui publicados (para quem não conhece, são aqueles que estão em espanhol - tal como este, traduzidos pela Jessica).
A propósito:
Disto, mesmo que indirectamente, em conversa com um amigo sobre design gráfico (e estacionários) ele disse algo semelhante a isto: "Gosto de ver os elementos assim um pouco desarrumados. Ao contrário da arrumação excessivamente ordenada, geométrica e monótona. A imperfeição é precisamente o que torna as coisas perfeitas."
O momento da revolta:
Não podia vir mais a propósito a notícia de hoje sobre as autoridades italianas quererem retirar de cena o cartaz publicitário que mostra a rapariga anoréctica. Diz-se que é um atentado à dignidade (ou algo do género). Eu pergunto-me se será melhor as pessoas viverem na ignorância ou na ingenuidade de acreditarem nas falsidades dos cartazes que exibem meninas "perfeitas". Garanto que muitos desses cartazes (das meninas perfeitas) provocam em algumas pessoas o mesmo que o da anorexia provoca noutras.

Ser Maior

2007-10-20T21:35:00.000+01:00

"Lobos" (2007)

Esta semana:
Começa a 18ª edição do FIBDA (Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora). O tema do concurso deste ano foi "Ser Maior".
Mesmo:
Sem vencer dei o meu contributo à causa e participei com esta ilustração. Depois de tanto tempo desperdiçado na elaboração de uma BD (escrita pelo meu irmão) que não me foi possível concluir (que mesmo assim valeu a pena) o tempo não deu para mais. Fiquei-me então pela categoria de cartoon.
Sejamos:
Todos lobos. Eles, que não atiraram a toalha ao chão e foram até ao fim. Tomei-os como exemplo, não só para o concurso, mas pela motivação em geral. Para o ano, se tudo correr bem teremos então BD.

Ups

2007-10-15T20:17:00.000+01:00

"Lulu" (2007)

Dando continuidade:
Aos apontamentos de um fértil passado recente, eis mais um resultado. Que o futuro vindouro nos traga mais pérolas como esta (ideias há e estão escritas... que haja então motivação - e tempo - para as transpor para o desenho).
Deixo aqui:
A minha homenagem aos Happy Tree Friends, os verdadeiros mestres do humor negro e fofinho.
Y una vez más:
Gracias a Jessica.

Cidade do Lis

2007-10-03T22:12:00.000+01:00

"Too Many Things in Leiria" (2007)

Há uns tempos:
Fiz uma ilustração (para uma revista local) que acabou por não ser publicada. Como já lá vai quase um mês desde a minha última postagem, voilá!!
Se os zeros:
E os uns fossem orgânicos, neste momento teria este trabalho empoeirado e em decomposição (só mesmo reconhecível por uma equipa do CSI) dado que já passaram uns meses sem eu lhe tocar.

Momento introspectivo:
Impossível, numa folha de papel, representar Leiria mas... às vezes ela é assim (às vezes literalmente assim como no papel; às vezes obviamente assim impossível de representar; e às vezes até naturalmente assim difícil de compreender).

Ar fresco

2007-09-09T23:22:00.000+01:00

"Cof... Cof..." (2007)

Já era:
Tempo de me fazer sentir produtivo e aproveitar a inspiração.
Gracias Jessica:
Pela tradução.

M18

2007-09-07T00:55:00.000+01:00

"Virtual" (2007)

Ser Maior:

Define, por exemplo, a permissão (legal) de visionar qualquer audiovisual (mais ou menos manhoso) de conteúdo explícito como (quase) o que é apresentado na imagem acima; mas não é disso que se trata este post (pelo menos a parte do comentário). Para os mais atentos e perspicazes com certeza depreenderam que a referida expressão ("Ser Maior") define o tema deste ano do Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora, sendo que este (o festival) completa 18 anos. Para quem quer participar, seja na categoria de Banda Desenhada ou na de Cartoon, tem até dia 21 deste mês para enviar os trabalhos. Para saberes mais clica aqui.
Se eu tiver tempo:
Também participo. Vão ser 2 semanas duras (repare-se no prazo) portanto aceito todo o tipo de apoio moral.

Dueto

2007-08-29T14:17:00.001+01:00

What is my name?

Uma t-shirt:
Oferecida por uns amigos (na altura do SBSR) e o meu cão - algo que não consigo dissociar, não sei bem porquê...

Revival

2007-08-24T14:30:00.001+01:00

Pontiac Firebird de 67 (a chegar à fronteira)

Já que mencionei:
No post anterior o filme Death Proof, um verdadeiro hino aos clássicos dos 60's e 70's (e não só) fiz uma pesquisa (mais aprofundada). Registei um Firebird mas encontrei outros candidatos à altura: o Camaro, o Chevelle, o Dodge Charger, o Maverick, o Mustang ...

Boogie

2007-08-22T14:07:00.000+01:00

"Fell The Boogie 2Nite" (2007)

Para aqueles que:
(1) Se queixam que no Verão deste ano só faz frio (vento e não só); (2) Que gostam de revivalismos; (3) Whatever; deixo aqui uma sugestão simples: Fell the Boggie 2Nite! (...and forget the weather because you're inside a building with the door closed).
Para quem não ficou convencido:
Ahmmm... hummmm... não sei. Se calhar eu também não fiquei. A única solução científica que arranjo para este frio, vento, (...), é: PACIÊNCIA!!
Já que mencionei revivalismo (para não falar só do tempo):
Aconselho o Death Proof do Tarantino. (curiosidade: há uma cena no filme em que chove - não dá para perceber se também está vento ou frio - mas de resto está sempre bom tempo)

Aveiro, Chinese Food and Sunglasses

2007-08-10T01:15:00.000+01:00

The Fantastic Five - Everybody Looks Cool With Captain's Sunglasses
The Fantastic Fake - Everybody Looks Cool With Photoshop
The Fantastic Real - Everybody Looks Cool With Fame

Uma curta passagem por:
Aveiro, um encontro num chinês das redondezas, umas parvoíces à volta de uns óculos escuros e uma sessão fotográfica (telemóvica).
Mais tarde:
Um pequeno brainstorming (90% de storm, 10% de brain) , uma pesquisa internética, umas doses de Photoshop e muito tempo perdido para quem não tem mais nada de interessante para fazer.

Mais uma voltinha ao sol

2007-07-28T19:19:00.000+01:00

Brave New Chicken

2007-07-24T21:43:00.001+01:00

Bd Farticos (2007)

Oficial:
Foi ontem a inauguração da churrasqueira Farticos na praia das Paredes da Vitória. Não pude comparecer à cerimónia mas estou a torcer pelo seu sucesso (e da tresloucada galinha inclusivé). Aqui fica o desenho do painel/mural que após muitas noites (e dias também) de árduo trabalho (com muitas mãos a ajudar: pr'aí umas 40) ficou concretizado. Podia tentar fazer um trocadilho com a palavra parede e vitória mas podia soar um pouco óbvio.
Passo a publicidade (e a redundância):
"Farticos" - "Paredes aqui vou eu!!" - (Um franguinho de churrasco e uma cervejinha, à beira mar...) "Mnham... Mnham..." - E o resto é festa.

On it's way to Canada

2007-07-19T21:56:00.000+01:00

Conjunto de 7 ilustrações para o Shapetionary (2007)

Shapetionary:
Projecto desenvolvido pela canadiana Margaret Flood. Segundo ela, os dicionários (ou enciclopédias) que contêm ilustrações nunca abrangem todas as palavras. O objectivo é preencher essa lacuna, daí o shapetionary (shape + dictionary = dicionário de formas). O briefing consiste em ilustrar palavras (escolhidas pela Margaret) usando somente linha simples a caneta caraterizando o objecto isolado, fora do seu contexto. Para participarem (não tenho a certeza se ainda vão a tempo) só precisam de contactar a Margaret a pedir informações: velvetbicycle@hotmail.com
O mais giro foi:
Ter de desenhar uma glândula tiróide... ah!! E uma vértebra também nunca me tinha lembrado... e pensando bem, também fiquei a saber que Vermicelli era um tipo de massa (esparguete mas menos comprida... acho eu). Tudo isto sem grandes preocupações de enquadramento, perspectiva, expressão, coloração, etc...

1, 2 ... experiência ... som

2007-07-12T21:23:00.000+01:00

"No song yet" (2007)

Ok, tá bem:
A música até é engraçada.
Blá blá blá:
Ahhmmmm... mas foi mais giro ver o(s) Incógnito(s) a cantar.
Informação complementar:
O Incógnito é um bar (quase disco) em Lisboa, agradável...

H2O + MGR = 1

2007-07-07T11:26:00.000+01:00

"Água do concelho" (2007)

Breve apontamento:
Aprendi num artigo recente (não publicado) que a água marinhense é de excelente qualidade. Apesar de toda a industrialização, é possível manter esta maravilha (note-se que hoje é a final do tão falado concurso) do nosso concelho.

Où sont...

2007-07-05T23:53:00.001+01:00

"Pardonnez-moi madame, où sont les monuments?" (2007)

Palavras breves:

Pensar, perceber, recriar (...) Marinha Grande.

O ovo ou a galinha - parte III

2007-06-24T18:09:00.000+01:00

"Pormenor" (2007)

We've found the chicken:
Oh yeah!!! Depois de 2 tentativas postadas neste blog (e mais umas quantas propostas criadas e debatidas) voilá!! - o frango!!
Frango para todos os gostos:
Leitor, desportista, dj ou de churrasco; quem quiser (saber, ver e comer) mais é só procurar no local certo. Tudo num ambiente muito "comics" (ou em bom português, banda desenhada). Brevemente numa praia perto de si.

Distrital - pt II

2007-06-23T21:01:00.000+01:00

"O outro lado da arbitragem (distrital) II" - 2007

A nú e sem tabú (para impacientes):
Um árbitro distrital (não se nota, mas é) incandeado pela luz (da sua paixão) futebolística sacrifica a família (e os amigos) numa sombra projectada.

Distrital - pt I

2007-06-22T19:56:00.001+01:00

"O outro lado da arbitragem (distrital) I" - 2007

Breves palavras:
Este 1º trabalho (para a Vitral) consistiu num estudo/amostra de uma ilustração para um artigo sobre a vida de um árbitro distrital e acabou por não ser seleccionado para inclusão no artigo em questão. Posteriormente foi feita uma 2ª alternativa e essa sim, foi aprovada.
Nota final:
Como prometido no post "Ilustração 2007" (07.01.2007) aqui está a primeira ilustração criada para a revista Vitral (que por razões mais ou menos desconhecidas - e a vida tem destas coisas - acabou por não ser publicada).

13 de Maio

2007-05-13T19:35:00.000+01:00

"Atom" (2006)

Que dia é hoje:
Data histórica (para alguns): 13 de Maio.
Aparição:
É simples. Para alguns (13 de Maio): Deus. Para mim (todos os dias): Universo.

China Kids

2007-04-25T16:27:00.000+01:00

China Kids (2007)

Tantos, tão longe, tão diferentes:
O mundo é vasto, divelsificado, fascinante. Neste desafio plopus-me a lecolhel dados cultulais (da China Ocidental) que conjugados no final lesultalam neste modesto tlabalho .
Continuidade? Sim ou não?
Continuidade, sim. Quis pelcebel o que é genuino. Quis descoblil o(s) polmenol(es) que nos difelencia(m). Quis alquival mentalmente a infolmação. Quis lepresental. Adolei a expeliência e nesta fase quelo descoblil mais noutlos lugales.
Então e o 25 de Abril?
É verdade, hoje estamos a 25 de Abril. Talvez a ilustração de hoje não tenha muito a ver com a data em si... MAS!!! Através de um encadeamento de pensamentos poderemos lá chegar. Provavelmente se ainda vivessemos na ditadura do Estado Novo neste momento estaria quieto e calado; ou era agricultor; ou na melhor das hipóteses estava a desenhar campos de cultivo, pescadores, monumentos nacionais e caravelas. O resto do mundo não existia.

Bizzy Revival

2007-03-24T21:28:00.001Z

"Bizzy" (and Bizzy Evolution) (2006)

Too many things on my mind III

2007-03-17T19:27:00.000Z

"Too many things on my mind III" (2007)

Detalhes:
O trio maravilha contemplativo; o carro lavado; as flores; a garrafa de vinho, o copo e os cigarros; a cadeira, a secretária, o computador, a pilha de "trabalho" e o Partenon altaneiro; a luz do gato e da cultura; e a máquina fotográfica ... (e, havendo espaço, mil e uma coisas mais)
Comentário:
A vida é mesmo assim, um conjunto de coisas aparentemente sem sentido mas... (mais uma vez) o ponto de vista muda tudo. Aponta-se o olhar da(s) pessoa(s) certa(s) para a figura e rapidamente tudo é envolvido de um poder magnético que atrai os fragmentos para o foco central, as peças encaixam-se homogéneas, verdadeiras, universais.
Tudo porque:
Alguém fez 31 aninhos.

Rumores

2007-03-13T00:34:00.000Z

???

Frangus Anonimus - Process 1 2 3

2007-03-04T21:15:00.000Z

Frangus Anonimus - Process 1 2 3

Picadora Moulinex 1 2 3:
O mais famoso processo sequencial de picar qualquer alimento agora usado, não para picar mas... para tentar mostrar o processo de criação de um desenho.

O ovo ou a galinha - parte II

2007-03-04T21:03:00.000Z

"Mais frangos" (2007)

O ovo ou a galinha - parte I

2007-02-15T23:20:00.001Z

"O frango" (2007)

Isto é:
Um frango... depois vem outro, outro e mais outro (...) como manda a lei da evolução. Na criação o mesmo. (1) A semente da origem, mais tarde (2) a árvore e finalmente (3) o fruto desejado, o Frango Desejado!!! A semente já está, aguardemos então com expectativa o tão desejado fruto.

Vectorial Revival

2007-02-07T23:27:00.000Z

"Elefante Estrelado" (2005)

O que é isto?:
A (ainda) fase de experimentação das potencialidades do desenho vectorial, cá está mais um exemplo. A ilustração surgiu de um pedido de criação de um cartaz (e logotipo) para um grupinho de animação.

Revival 2 em 1 (nota de rodapé):
Um dia destes lembrei-me daquelas folhinhas perfumadas (1) que, em tempos da escola primária, coleccionávamos. Posteriormente esse pensamento levou-me (mais ou menos) à actualidade, a fase do vectorial (2). Já não faço ideia do paradeiro dos papelitos aromáticos da colecção mas esta ilustração traz-me momentos de nostalgia. Digamos que o produto do nosso subconsciente origina situações deste tipo. Talvez seja por isso (e não só) que as pirosadas do passado regressam à moda ciclicamente.

Engarrafado engarrafado engarrafado ...

2007-02-04T22:40:00.000Z

Engarrafado (2007)

Ilustração oral:

São carros engarrafados, amontoados, parados. Arteriosclerose metropolitana contrastante da diversidade dispersa.
O símbolo:
25 de Abril, "ponte" para a liberdade.
Pergunto-me:
Concentração, sinónimo de evolução?

Rabisco de 2006

2007-01-30T22:54:00.000Z

Rabisco encontrado no caderno (2006)

O que é que isto tem de especial?
Partindo do princípio que é (mais) um esboço encontrado no meu caderno não tem nada de especial. O facto de representar um jovem indivíduo do sexo masculino envolvido numa brincadeira inocente (repito: inocente) com uma jovem moça também não traz nada de novo. O que ninguém sabia é que isto foi o ponto de partida para uma história sobre o aborto. Sendo o tema da interrupção voluntária da gravidez demasiadamente mediatizado, nada disto traz nada de novo.
Tanto paleio para quê?
Só para dizer que isto é um rabisco encontrado no caderno.

Nada em Comum

2007-01-28T12:46:00.000Z

Nada em Comum (2007)

Introdução:

"Estar vivo é o contrário de estar morto" podia muito bem ser uma grande verdade mas ... (faz-se silêncio - um momento de suspense -) o ponto de vista muda a perspectiva. Filosofemos. O que aqui pode ser verdade, ali pode não ser. Ou não sejamos nós humanos para alterar o significado das coisas em prole da evolução/diversidade da espécie. Recordemos a teoria de Lavoisier que mais tarde foi refutada. Recordemos a natureza humana e a sua capacidade de adaptação.
Nada em comum?:
Não concordo. Do meu ponto de vista não concordo.

Restos...

2007-01-21T13:38:00.000Z

O que é isto:
Isto são os restos (estilhaços de imperfeição) que não foram aproveitados para umas quantas ilustrações. Podemos chamar-lhes também uma versão Beta do produto. O produto final terá de ficar para outra altura (fica a promessa de que será aqui publicado ainda em 2007).
Legendas:
01. água do concelho
02. onde estão os monumentos
03. arbitragem
04. arbitragem

Desenterrar o passado

2007-01-13T21:42:00.000Z

"Batalha" (2002)

Introdução:
Normalmente, todas as semanas faço questão de actualizar este blog com uma ilustração recente e um comentário mais ou menos parvo. Desta vez não tive essa oportunidade. Como podem verificar no post anterior, estive (e ainda estou) ocupado com umas ilustrações a pedido de um amigo meu. Decidi guardar os originais até a revista ser publicada.
Como alternativa:
Aposto que não serão muitos os visitantes do meu blog mas mesmo assim, para aqueles que ainda se dão ao trabalho de cá vir, coloco este trabalho que fiz em 2002. Andei a vasculhar as (poucas) coisas que restam do meu passado "artístico" e cá está. Áureos tempos!!
Hummm:
Batalha?! Sinceramente, nem eu próprio sei bem o que este trabalho simboliza. Interpretem e depois digam-me.
Os materiais:
Nesta altura achei que precisava de explorar a cor, já que praticamente só usava o preto e o cinza (em contraste com o branco do papel). O lápis de cor foi o que me pareceu mais acessível para fazer essas experiências cromáticas.

Ilustração 2007

2007-01-07T12:44:00.000Z

Pormenor de uma ilustração (2007)

Detalhes:
A pedido de um amigo para umas quantas ilustrações para uma revista local, aqui vai um pequeno pormenor da primeira versão. A minha prestação como ilustrador nesta publicação conta ainda com uma segunda versão desta ilustração para o mesmo artigo, uma ilustração para um segundo artigo e uma ilustração livre. Se as imagens cativarem o leitor para para os artigos, objectivo cumprido. Após a publicação da tão esperada revista, colocarei aqui no meu blog todas as ilustrações completas. E mais não digo.

2++7

2007-01-02T11:10:00.000Z

"2xx6.2++7"

Mensagem:
Vamos optimizar o optimismo para um óptimo 2007. (clica na imagem)
Nota:
Não, isto não é um truque publicitário da Optimus. Até porque sou UZO. Mas quem sabe se um dia não serei Vodafone. Ou até, e segundo as previsões, depois da OPA da Sonae à PT parece que vão surgir mais operadoras de comunicações móveis, serei de uma outra operadora. Fiquemos então à espera para ver.

O Pai Natal é que sabe.

2006-12-23T14:59:00.000Z

Nota:
Esta é a previsão e sugestão do Pai Natal (o verdadeiro) para o novo ano.

Numero logo existo.

2006-12-16T13:33:00.000Z

A existência reconhecida.

Natal

2006-12-10T17:44:00.000Z

"Tcha-tchan!" (2006)

Mais uma pérola do passado.

2006-12-08T13:04:00.000Z

"Tv # Movies" (2004)

Introdução:
Os bons velhos tempos das fanzines. A malta que junta-se para fazer qualquer coisa. Cria-se um tema. Distruibuem-se tarefas (páginas). Determina-se um prazo de entrega do material. Bebem-se uns copos. Et voilá!! Surge a fanzine. Esta foi a minha prestação na "Le Fromage du Bastard" com duas páginas.
Dificuldades encontradas na execução da obra:
Em primeiro lugar, a investigação. Tendo em conta que o tema era "filmes" (ou qualquer coisa relacinada com o cinema, já não sei bem) fiz uma pesquisa à minha biblioteca de imagens. Ao deparar-me com algum material meu inédito decidi pegar nele e compôr as imagens numa espécie de banda desenhada experimental a preto e branco.
Conceito:
A história baseia-se numa personagem (portadora de uma arma ilegal) que, sentada num sofá, decide fazer um zapping em busca de um filme interessante para ocupar o seu tempo. À medida que vai mudando os canais é bombardeado com publicidade, interrupções de telejornais com a actualização das notícias, e falhas na transmissão. A longa espera pelo filme "The Wonderful Cows" leva-o ao desespero.

Too many things on my mind.

2006-12-03T17:13:00.000Z

"Too many things on my mind." (2006)

Comentário:
Sem rumo definido, como acontece várias vezes nas nossas vidas (pelo menos na minha acontece), decidi fazer o registo de imagens ocasionais que iam surgindo na minha humilde mente. Um poderoso ser que aponta. Três seres que contemplam a indicação. Um autocarro. Um anjinho que toca guitarra. Uma ponte sobre um rio sem entrada para uma cidade. Três bicicletas. E uns sinais de + que representam todos os outros elementos ditados pela mente mas impossibilitados de registo no momento. Em suma, o exercício não passou de uma composição de elementos conjugados aleatoriamente, tal e qual uma experiência de laboratório de investigação para a descoberta da cura de uma doença.

O nosso "amigo" Kim - versão alternativa

2006-11-30T22:02:00.000Z

"O nosso amigo Kim (e o bróculo nuclear)" (2006)

Encadeamento de pensamentos:
Há quem diga que é nas conversas de café que surgem as melhores ideias. Esta porém, não sugiu num café, mas quase. Foi na Coopovo. Pois é, falava-se de bróculos na altura. Pomo-nos a pensar, afinal os bróculos são ricos em quê? Uma pequenina luz trazida por um neurónio perdido despertou-me para uma memória longínqua mas ainda frutífera que me sussurou alguma verdade: "Os bróculos são uma grande fonte de cálcio." E não me enganei quando verifiquei mais tarde numa pesquisa "internética". O interesse nisto tudo é que a partir daqui foi o desenrolar de idiotices (ou não) que revolucionaram o espírito do ser humano provocando-lhe o desejo de concretizar uma tarefa. E foi isto que aconteceu. Rebuscando um tema já debatido num dos almoços anteriores, decidiu-se que o cogumelo nuclear na ilustração do Kim (já publicada anteriormente neste blog) deveria ser substituído por um bróculo (nota: verificar as semelhanças na forma). E terminamos assim, com um Kim Jung-Il sem fome e bem nutrido (reduzindo assim, através da prevenção, as possibilidades de osteoporose).
Nota:
Neste post não há qualquer tentativa de transmitir uma mensagem política disfarçada de bróculo.

XXV - !!!

2006-11-25T16:16:00.000Z

"XXV - !!!" (2006)

Conceito:
Um ser que completa 25 anos (XXV), que usa boné ocasionalmente e que pelo fascínio de ajudar crianças lhes determina caminhos.
Dificuldades encontradas na execução da obra:
Encontrar ecolines (vermelho ou azul). Depois de um dia árduo de trabalho, um dia de chuva intenso e escassez de tempo só sobrou espaço para procurar num local. A inexistência do vermelho e do azul determinou a escolha de uma segunda opção. Agora adivinhem lá que havia. A minha sorte é que na minha opinião o resultado final nem saiu muito mal.

I want to do it in the dark.

2006-11-18T21:31:00.000Z

"I want to do it in the dark." (2006)

I decide, you decide, we decide.

2006-11-18T21:07:00.000Z

"Devias ter-me dito antes de o fazeres." (2006)
Em matéria da despenalização do aborto (e apesar de eu ser a favor) reflecti sobre ponto de vista do casal.

Reunião Geral de Opinadores

2006-11-11T15:10:00.000Z

"Chefe em branco." (2006)

Lesson Number Three

2006-11-11T14:39:00.000Z

"Porque o Naïf existe." (2006)
Equipamento usado na execução da obra:
(1) ferramenta de desenho do MSN e (2) imaginação q.b.

Lesson Number Two

2006-11-08T19:54:00.001Z

"Alfa, Ómega, porquinho e carro." (2005)
No meio da lixeira das gavetas encontrou-se esta relíquia, um testemunho do passado. (algo de inédito neste blog)

Passado revisitado_JC 2005

2006-11-06T21:45:00.000Z

made by: Pedro Bürin & Daniela Reis

O nosso "amigo" Kim

2006-11-02T20:35:00.000Z

Introdução:
Dizem que o nosso amiguito Kim (1) anda com fominha e tá a preparar uma bela fogueira (2) para cozinhar... mas... os amigos (3) não querem juntar-se à festa (4). Enquanto isso, os convidados mais chegados (5) continuam à espera do pitéu (6).
legenda:
(1) Kim Jung-Il, presidente da Coreia do Norte
(2) Testes/armamento Nuclear
(3) UN (United Nations)
(4) Sanções aplicadas à Coreia do Norte, corte nos fundos
(5) Povo da Coreia do Norte
(6) Alimento

Wedding Invitation (there is no)

2006-11-01T17:00:00.000Z

"... those were his last words and then he disappeared. The End"

Cortei, colei, manifestei.

2006-07-04T21:10:00.000+01:00

Introdução:
Fui a www.ladonabionica.blogspot.com e cortei, colei, manifestei-me.
Nota:
Como de vez em quando neste blog, cá está mais um grande momento introspectivo. O próximo post continua uma incógnita, introspectivo ou não... mais treta menos treta.

Enquanto espero as "fotos no sofá" (JC 2005 - Amarante)

Ama deliberadamente. Bebe com moderação.

2006-07-01T20:51:00.000+01:00

Cerveja Amor
(Publicidade)

Atenção:
Esta imagem é uma simulação, não tente isto em casa (ou fora)
FAQ sobre Cerveja Amor:
01. Cerveja Amor?! O que é isso?
Cerveja amor é uma história de ficção (repito: ficção!!) que conta a história de um rapaz viciado em cerveja.
02. Porquê cerveja?
Porque a cerveja é a única forma dele se apaixonar.
03. Deduzo então que ele seja um grande consumidor de álcool, não é verdade?
Sim, é verdade que ele consome grandes quantidades de cerveja com álcool (não interessa a marca).
04. Mas, a cerveja não lhe provoca danos cerebrais irreversíveis?
Ora aí está uma pergunta pertinente. Sim, pode provocar danos cerebrais se ele consumir cerveja com álcool em excesso (que é o caso), o que não aconteceria com a cerveja sem álcool (que não é o caso).
05. Que problemas psicológicos lhe estão associados com este consumo exagerado de álcool?
Um dos problemas mais graves é sem dúvida as crises de amnésia. A dificuldade em recordar-se da cara da companheira da noite anterior é um dos acontecimentos mais perturbantes para ele.
06. Será que há alguma esperança para ele?
Essa decisão caberá ao autor da história (ver foto acima).
07. Mas a figura da foto acima não é o protagonista dessa história?
Não, esse é o autor/argumentista e ilustrador. A foto é uma simulação e serve exclusivamente para fins promocionais.
08. Em que formato será apresentada esta história?
Esta história vais ser apresentada em formato de desenho (com algumas situações de sexo explícito), mais propriamente Banda Desenhada, onde também será dada relevância ao texto. Neste blog já foi efectuado um post (consultar post "Máscara.") com um pormenor de um esboço preliminar da história.
09. Para terminar faça um comentário que traduza a essência deste trabalho:
Ama deliberadamente. Bebe com moderação.

Sim.

2006-06-20T20:46:00.000+01:00

Diálogo:
a - Não!! Não Não!!
b - Sim...
a - Não !! Não!!
b - Sim...
a - Sim.
b - Humm... não!!
a - Não??
b - Não!!
a - Não.
b - Não?!
a - Sim.
b - Sim!!
a - Sim!! Sim!! Sim!!
b - Não.

"Diálogos"

O futuro da música portuguesa.

2006-06-17T14:53:00.000+01:00

www.myspace.com/caganita

I mai nada:

O pontapé de saída para o futuro da música portuguesa (e isto é só um começo). Um mix do melhor electrónico actual, pop, espírito rock n roll e levemente perfumado com clichés históricos. Uma sonoridade subtil e eclética com a boa disposição de um humor pós-moderno.

Todo o Santo dia.

2006-05-25T20:19:00.000+01:00

Há coisas que não se explicam...

Mesmo assim, cá vai o comentário:

Algures em Novembro ou Dezembro, ou talvez antes, lembrei-me de participar num concurso qualquer de uma bebida que não me recordo o nome, tipo "Sagres" ou qualquer coisa do género (quando bebo também não sou muito esquisito, portanto não interessa). O resultado foi este magnífico trabalho, embora o prazo ter terminado um pouco antes de eu ter feito a entrega. Então pus-me a pensar - o prazo acabou, se tenho isto aqui... olha, ponho no Blog - e assim foi!
Muitos poderão comentar a alegoria relacionada com o Santo Graal (ou o Sangreal, para quem espreitou algum livro do Dan Brown) com as seguintes expressões: "Oh pá, essa coisa do cálice de Jesus Cristo já tá um bocado ultrapassada, isso era no tempo do Indiana Jones! Agora estamos na era do Código Da Vinci". Pois é, lá isso é verdade mas eu até curto os filmes do Indiana Jones. E tendo em conta que ainda nada está provado acerca do Graal (ou o que quiserem chamar) podemos continuar a usar o símbolo, seja para que fim fôr, desde que a mensagem seja percebida.
No caso do Código da Vinci - já que se fala tanto do caso, posso dizer que ainda não vi o filme (só por sugestão de um amigo é que li o livro) - talvez faça um post aqui no blog em breve acerca do que penso.